¿Cuándo se alcanza el equilibrio?