¿Qué pasó realmente el 12 de octubre?